Widzę, że dzisiaj na Podkarpaciu pełny skład
nawet Tarninka się pojawiła
Cytat:
Lulka - wszystko pewnie jeszcze śpiewa w Tobie po koncercie 
|
Kamo, zgadłaś, mnie ciągle coś śpiewa w głowie, a teraz jeszcze bardziej
Powiem tak; jazda prawie 1,5 godz. do Bielska w deszczu i tłumie samochodów i powrót
w nocy w strumieniach lodowatej wody zalewających szyby, to nie był wymarzony
przejazd, na szczęście syn kierował.
Ale Ray Wilson na scenie ze swoimi doskonałymi muzykami w pięknej sali Bielskiego Centrum Kultury (gdzie już
byłam dwa razy) to było coś pięknego!
Koncert był wspaniały! Sala pełna po brzegi, na koniec wszyscy już stali, tańczyli i śpiewali
Baterie znowu naładowane, warto było!
Wrzucę Wam jedną z piękniejszych piosenek Raya z jego ostatniej płyty, którą zresztą kupiłam po koncercie
w Głogowie Małopolskim pod Rzeszowem 3 lata temu, "Symptomatic".
Skład był ten sam.
Ray Wilson | Symptomatic | Live at Schloss Rheydt 2021
Przetłumaczyłam tekst dla Was z płyty, bo nigdzie nie znalazłam tłumaczenia:
Ray Wilson Symptomatic
Wypowiedziałem życzenie i zamknąłem oczy
stawiłem czoła wiatrowi i próbowałem wizualizować
Inny czas, w jakimś nowym miejscu
Inne życie bez tych zmarnowanych dni
gdzie czas jest po naszej stronie
a nie symptomy upadku naszej duszy
Każde nowe życie i każdy nowy dzień
jest symptomem naszej potrzeby pozostania
Więc teraz idziemy, ścieżka jest czysta
Determinacja połączona z nowymi pomysłami
Systematycznie przygotowujemy nasz los
Jak małe dziecko, z nowym przyjacielem
Skupia się na potrzebie ponownej zabawy
I tak bym chciał, wszystko bym dał
Zanim osiągniemy punkt nowego powrotu
Gdzie czas jest po naszej stronie
nie jest symptomem upadku naszej duszy
a każde nowe życie i każdy nowy dzień
jest symptomem naszej potrzeby pozostania
Systematyczny nasz własny rozkład
Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)
