Województwo podkarpackie, powitanie i "lista obecnośći " część druga.

[bogda]

Cześć popołudniem.
Dalej zimno, wiatr wieje od pingwinów.
Nawet nie chciało mi się przelecieć po ogrodzie i patrzeć, jak wszystko zmarniało.
Ale co tam u mnie, sadownicy to dopiero mieli problem, bo to ich biznes.
Pewnie owoce w tym roku będą drogie.
Obiad zjedzony, herbatka wypita, teraz idę zakolegować się z książką.
Miłego popołudnia.

[Iza_bella]

Dobry wieczór...
Podobnie jak Bogda miałam dzień luzu...pogoda nie nastrajała do wyjścia z domu i pracy w ogrodzie. Wyszłam wprawdzie na pół godziny, coś tam przycięłam i zziębnięta wróciłam. Ponoć ten kwiecień jest najzimniejszy od kilkudziesięciu lat.
Bogda...co za przykry widok Twoich drzew i krzewów. I straty nie do odrobienia. Żal producentów i sadowników.
Lulka...tamta fotka bzu była z dużej odległości...dziś pokazuję jak wygląda z bliska.







Gratko...postawiłaś znajomą na nogi swoim przybyciem...prezenty dobrze Jej zrobiły, skoro już dziś wyszła z domu.
Miłego wieczoru i spokojnie przespanej nocki...

[kama5]

bo u mnie nie miało co przemarznąć, ale u córki winogron , wprawdzie nie ten z owocami ale cała siatka wokoł ogródka porośnieta była dzikim winogronem .teraz smętnie zwisa brązowy i nie wiem czy odbije.Przysłała mi zdjęcia , ale ja nie umiem wklejać.Natomiast róże w ogródku i bratki na zewn parapecie okna nie ucierpiały , bo są tuż przy ścianie.

Pogoda nie typowa a miesiącom całkiem przestawiła się kolejność.W kwietniu we WR. bywały dni z 29 st ciepła , a teraz chodzę w ciepłej kurtce .Zaraz będzie " zimna Zośka ' i ogrodnicy , a dalej to wielka niewiadoma.

Lulka - - odsłuchałam utwór taki dla mnie nostalgicznydlatego mi się podobał.
Tak tylko sobie myślę , dlaczego wszyscy artyści muzyczni kryją oczy za ciemnymi okularami.?

Idę poczytać , potem poogladam " Milionerów " bo wszystkie takie 'zgadywanki ' uwielbiam - sprawdzam swoje wiadomości i poszerzam o nowe.

Życzę miłego wieczoru i dobrej nocki.

[Lulka]

Izo, przecudne masz bzy Ja nie mam białego, ale sąsiadka
ma dwa białe, bo ona lubi białe kwiaty

Napisał kama5

Lulka - - odsłuchałam utwór taki dla mnie nostalgicznydlatego mi się podobał.
Tak tylko sobie myślę , dlaczego wszyscy artyści muzyczni kryją oczy za ciemnymi okularami.?

Kamo, powiem Ci dlaczego...bo jakbyś miała koncerty co drugi dzień jak np. Bonamassa, to oświetlenie
na scenie tak daje po oczach, że można je sobie uszkodzić.
Nie wszyscy noszą ciemne okulary, Ray Wilson np. nie

Uwielbiam ten utwór...ale po angielsku wypada lepiej

Ray Wilson unplugged - Constantly Reminded

jak chcecie tłumaczenie tekstu, wrzucam wersję z naszą
Patrycją Markowską, częściowo po polsku

Patrycja Markowska & Ray Wilson - Constantly reminded (Rzeszów 28.06.2021)